Olá, seja bem-vindo ao procedimento que irá te ensinar como criar um datasource no painel admin do servidor.
1) - Abra o painel admin e clique na aba "Datasouce" e "Criar Datasource"

2) - Selecione a opção "Excel"

3) - Preencha as informações solicitadas:


Caso tenha duplo fator digite aqui e selecione para se manter conectado
4) - Após efetuar login, abrirá a pasta: Meus arquivos, pasta raiz do Onedrive. Selecione o arquivo em formato do Excel e clique em Select File.

5) - Após selecionar o arquivo, abrirá a seguinte tela:
- Clique em Criar DataSource

6) - Após criado, o Datasouce aparecerá na listagem do servidor.
Observações
Após criado o datasource, não é possível alterar a planilha nas configurações do datasource. Neste caso, necessário criar outro datasource com outra planilha.